熱門文章

2010年11月26日星期五

Library thng

http://www.librarything.com/

LIBRARIAN DRESS UP


LIBRARIAN DRESS UP

1001本死前必讀的書 1001 Books You Must Read Before You Die


# 作者:Boxall, Peter (EDT)/ Ackroyd, Peter (AFT)
# 出版社:Random House Inc
# 出版日期:2006年03月07日
# 語言:英文 ISBN:0789313707


(註:中譯本將侷限於~台灣有出版過的繁體中文版)
 
書籍共計1001本,台灣有出版中譯者399本,中譯率40%,共計約15萬4361頁次。
書單中所涵蓋的作家的全部翻譯書共計約45萬4008頁次。
以語言區別,English約佔72%、Franch約佔9%、German約佔6%、Russian約佔3%、Italian約佔3% 。
以國籍區別,英國約佔37%、美國約佔25%、法國約佔9%、德國約佔5%、俄國約佔3%、義大利約佔3%。

書單如下:



遠古-天方夜譚-The Thousand and One Nights-Anonymous
遠古-伊索寓言-Aesop's Fables-Aesop
遠古-Metamorphoses-Ovid
遠古-Chaireas and Kallirhoe-Chariton
遠古-Aithiopika-Heliodorus
遠古-The Golden Ass-Lucius Apuleius
1552-巨人傳-Gargantua and Pantagruel-Françoise Rabelais
1594-The Unfortunate Traveller-Thomas Nashe
1605-唐吉訶德-Don Quixote-Miguel de Cervantes Saavedra
1678-天路歷程-The Pilgrim's Progress-John Bunyan
1688-Oroonoko-Aphra Behn
1697-A Tale of a Tub-Jonathan Swift
1719-魯賓孫飄流記-Robinson Crusoe-Daniel Defoe
1720-Love in Excess-Eliza Haywood
1722-Moll Flanders-Daniel Defoe
1724-Roxana-Daniel Defoe
1726-格列佛遊記/小人國和大人國-Gulliver's Travels-Jonathan Swift
1729-A Modest Proposal-Jonathan Swift
1740-Pamela-Samuel Richardson
1741-Memoirs of Martinus Scriblerus-J. Arbuthnot, J. Gay, T. Parnell, A. Pope, J. Swift
1742-Joseph Andrews-Henry Fielding
1748-芬妮希爾:一個歡場女子的回憶錄-Fanny Hill-John Cleland
1748-Clarissa-Samuel Richardson
1748-Roderick Random-Tobias George Smollett
1749-湯姆・瓊斯-Tom Jones-Henry Fielding
1751-Amelia-Henry Fielding
1751-Peregrine Pickle-Tobias George Smollett
1752-The Female Quixote-Charlotte Lennox
1759-憨第德/戇第德-Candide-Voltaire
1759-Tristram Shandy-Laurence Sterne
1760-修女-The Nun-Denis Diderot
1761-新愛洛伊絲-Julie; or, the New Eloise-Jean-Jacques Rousseau
1762-愛彌兒-Émile; or, On Education-Jean-Jacques Rousseau
1763-Rasselas-Samuel Johnson
1764-奧托蘭多城堡-The Castle of Otranto-Horace Walpole
1766-The Vicar of Wakefield-Oliver Goldsmith
1768-A Sentimental Journey-Laurence Sterne
1769-懺悔錄-Confessions-Jean-Jacques Rousseau
1771-The Man of Feeling-Henry Mackenzie
1771-Humphrey Clinker-Tobias George Smollett
1772-Rameau's Nephew-Denis Diderot
1774-少年維特的煩惱/祕密花園裡的文豪-The Sorrows of Young Werther-Johann Wolfgang von Goethe
1778-宿命論者雅克和他的主人-Jacques the Fatalist-Denis Diderot
1778-Evelina-Fanny Burney
1782-Reveries of a Solitary Walker-Jean-Jacques Rousseau
1782-Dangerous Liaisons-Pierre Choderlos de Laclos
1782-Cecilia-Fanny Burney
1785-索多瑪120天-The 120 Days of Sodom-Marquis de Sade
1786-Vathek-William Beckford
1789-The Interesting Narrative-Olaudah Equiano
1791-貞女厄運:人類性苦難大展-Justine-Marquis de Sade
1794-The Mysteries of Udolpho-Ann Radcliffe
1794-The Adventures of Caleb Williams-William Godwin
1796-維廉邁斯特-Wilhelm Meister's Apprenticeship-Johann Wolfgang von Goethe
1796-Camilla-Fanny Burney
1796-The Monk-M.G. Lewis
1797-Hyperion-Friedrich Hölderlin
1800-Castle Rackrent-Maria Edgeworth
1809-愛的親和力-Elective Affinities-Johann Wolfgang von Goethe
1811-理性與感性-Sense and Sensibility-Jane Austen
1812-The Absentee-Maria Edgeworth
1813-傲慢與偏見-Pride and Prejudice-Jane Austen
1814-曼斯菲爾莊園-Mansfield Park-Jane Austen
1815-艾瑪/艾瑪姑娘/愛瑪/愛瑪姑娘-Emma-Jane Austen
1817-諾桑覺寺-Northanger Abbey-Jane Austen
1817-勸服-Persuasion-Jane Austen
1817-Rob Roy-Sir Walter Scott
1817-Ormond-Maria Edgeworth
1818-Frankenstein-Mary Wollstonecraft Shelley
1818-The Return of the Soldier-Rebecca West
1819-撒克遜英雄傳:艾凡赫/撒克遜劫後英雄傳-Ivanhoe-Sir Walter Scott
1820-The Monastery-Sir Walter Scott
1820-Melmoth the Wanderer-Charles Robert Maturin
1822-約婚夫婦-The Betrothed-Alessandro Manzoni
1824-The Private Memoirs and Confessions of a Justified Sinner-James Hogg
1824-The Albigenses-Charles Robert Maturin
1826-大地英豪/最後的莫西干人/最後一個摩希根人-Last of the Mohicans-James Fenimore Cooper
1830-紅與黑-The Red and the Black-Stendhal
1831-鐘樓怪人-The Hunchback of Notre Dame-Victor Hugo
1833-小氣財奴葛蘭岱/吝嗇先生的女兒/歐琴妮葛蘭德-Eugénie Grandet-Honoré de Balzac
1835-高老頭-Le Père Goriot-Honoré de Balzac
1836-The Nose-Nikolay Gogol
1839-孤雛淚/苦海孤雛/霧都孤兒-Oliver Twist-Charles Dickens
1839-The Charterhouse of Parma-Stendhal
1839-The Fall of the House of Usher-Edgar Allan Poe
1839-The Life and Adventures of Nicholas Nickleby-Charles Dickens
1842-死靈魂-Dead Souls-Nikolay Gogol
1842-陷阱與鐘擺:愛倫.坡短篇小說選-The Pit and the Pendulum-Edgar Allan Poe
1843-小氣財神/聖誕節祝歌/耶誕頌歌-A Christmas Carol-Charles Dickens
1843-Lost Illusions-Honoré de Balzac
1844-三劍客/俠隱記-The Three Musketeers-Alexandre Dumas
1844-The Purloined Letter-Edgar Allan Poe
1844-Martin Chuzzlewit-Charles Dickens
1845-瑪歌王后-La Reine Margot-Alexandre Dumas
1846-基度山恩仇記-The Count of Monte-Cristo-Alexandre Dumas
1847-咆哮山莊-Wuthering Heights-Emily Brontë
1847-簡愛-Jane Eyre-Charlotte Brontë
1848-浮華世界-Vanity Fair-William Makepeace Thackeray
1848-The Tenant of Wildfell Hall-Anne Brontë
1849-Shirley-Charlotte Brontë
1850-大衛考勃菲爾/塊肉餘生記-David Copperfield-Charles Dickens
1850-紅字/猩紅文-The Scarlet Letter-Nathaniel Hawthorne
1851-白鯨記-Moby-Dick-Herman Melville
1851-屋翼風雲/七角屋/七角樓-The House of the Seven Gables-Nathaniel Hawthorne
1852-湯姆叔叔的小屋-Uncle Tom's Cabin; or, Life Among the Lonely-Harriet Beecher Stowe
1852-The Blithedale Romance-Nathaniel Hawthorne
1853-Bleak House-Charles Dickens
1853-Villette-Charlotte Brontë
1853-Cranford-Elizabeth Gaskell
1854-艱苦歲月-Hard Times-Charles Dickens
1855-North and South-Elizabeth Gaskell
1856-包法利夫人-Madame Bovary-Gustave Flaubert
1859-雙城記-A Tale of Two Cities-Charles Dickens
1859-Adam Bede-George Eliot
1860-白衣女郎-The Woman in White-Wilkie Collins
1860-On the Eve-Ivan Turgenev
1860-The Marble Faun-Nathaniel Hawthorne
1860-The Mill on the Floss-George Eliot
1860-Max Havelaar-Multatuli
1861-大斯望/孤星血淚/前程遠大-Great Expectations-Charles Dickens
1861-織工馬南傳-Silas Marner-George Eliot
1862-父與子-Fathers and Sons-Ivan Turgenev
1862-悲慘世界/孤星淚-Les Misérables-Victor Hugo
1863-水孩兒-The Water-Babies-Charles Kingsley
1864-地下室手記-Notes from the Underground-Fyodor Dostoevsky
1864-地心旅遊記-Journey to the Centre of the Earth-Jules Verne
1864-湖濱散記-Walden-Henry David Thoreau
1864-Our Mutual Friend-Charles Dickens
1864-Uncle Silas-Sheridan Le Fanu
1865-愛麗絲夢遊仙境/阿麗絲漫遊奇境記/愛麗思漫遊奇境記-Alice's Adventures in Wonderland-Lewis Carroll
1866-罪與罰-Crime and Punishment-Fyodor Dostoevsky
1867-紅杏出牆-Thérèse Raquin-Emile Zola
1868-小婦人-Little Women-Louisa May Alcott
1868-月光石-The Moonstone-Wilkie Collins
1868-Maldoror-Comte de Lautréaumont
1869-白痴-The Idiot-Fyodor Dostoevsky
1869-情感教育-Sentimental Education-Gustave Flaubert
1869-戰爭與和平-War and Peace-Leo Tolstoy
1870-King Lear of the Steppes-Ivan Turgenev
1871-愛麗絲歷險記/阿麗思走到鏡子裡-Through the Looking Glass, and What Alice Found There-Lewis Carroll
1872-附魔者-The Devils-Fyodor Dostoevsky
1872-Spring Torrents-Ivan Turgenev
1872-Middlemarch-George Eliot
1872-Erewhon-Samuel Butler
1872-In a Glass Darkly-Sheridan Le Fanu
1873-環球世界八十天/八十天環遊地球/八十天環遊世界-Around the World in Eighty Days-Jules Verne
1873-The Enchanted Wanderer-Nicolai Leskov
1874-The Temptation of Saint Anthony-Gustave Flaubert
1874-Far from the Madding Crowd-Thomas Hardy
1876-Daniel Deronda-George Eliot
1876-The Hand of Ethelberta-Thomas Hardy
1877-安娜卡列尼娜-Anna Karenina-Leo Tolstoy
1877-酒店-Drunkard-Emile Zola
1877-處女地-Virgin Soil-Ivan Turgenev
1878-還鄉記-Return of the Native-Thomas Hardy
1880-卡拉馬助夫兄弟們-The Brothers Karamazov-Fyodor Dostoevsky
1880-娜娜/那那-Nana-Emile Zola
1880-賓漢-Ben-Hur-Lew Wallace
1881-一位女士的畫像-The Portrait of a Lady-Henry James
1881-Bouvard and Pécuchet-Gustave Flaubert
1883-女人的一生/她的一生-A Woman's Life-Guy de Maupassant
1883-金銀島-Treasure Island-Robert Louis Stevenson
1884-頑童流浪記/哈克貝利費恩歷險記/哈克流浪記-The Adventures of Huckleberry Finn-Mark Twain
1884-Against the Grain-Joris-Karl Huysmans
1885-所羅門王的寶藏-King Solomon's Mines-H. Rider Haggard
1885-Germinal-Emile Zola
1885-Bel-Ami-Guy de Maupassant
1885-Marius the Epicurean-Walter Pater
1886-伊凡伊里奇之死/伊凡伊列區之死-The Death of Ivan Ilyich-Leo Tolstoy
1886-綁架-Kidnapped-Robert Louis Stevenson
1886-嘉德橋市長-The Mayor of Casterbridge-Thomas Hardy
1886-變身怪醫/變身博士/化身博士-The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde-Robert Louis Stevenson
1887-Fortunata and Jacinta-Benito Pérez Galdés
1887-She-H. Rider Haggard
1887-The Woodlanders-Thomas Hardy
1887-The People of Hemsö-August Strindberg
1888-筆爾和哲安-Pierre and Jean-Guy de Maupassant
1888-The House by the Medlar Tree-Giovanni Verga
1889-一個無名小卒的日記-Diary of a Nobody-George & Weedon Grossmith
1889-克魯采奏嗚曲-The Kreutzer Sonata-Leo Tolstoy
1889-杜里世家-The Master of Ballantrae-Robert Louis Stevenson
1889-The Real Charlotte-Somerville and Ross
1890-人面獸心-La Bête Humaine-Emile Zola
1890-美少年格雷的畫像/ 杜連魁-The Picture of Dorian Gray-Oscar Wilde
1890--Hunger-Knut Hamsun
1890-News from Nowhere-William Morris
1890-By the Open Sea-August Strindberg
1890-The Red Room-August Strindberg
1891-她鄉-The Yellow Wallpaper-Charlotte Perkins Gilman
1891-黛絲姑娘/苔絲-Tess of the D'Urbervilles-Thomas Hardy
1891-New Grub Street-George Gissing
1891-Gösta Berling's Saga-Selma Lagerlöf
1892-Born in Exile-George Gissing
1892-The Adventures of Sherlock Holmes-Sir Arthur Conan Doyle
1895-你往何處去-Quo Vadis-Henryk Sienkiewicz
1895-The Time Machine-H.G. Wells
1895-Jude the Obscure-Thomas Hardy
1896-The Island of Dr. Moreau-H.G. Wells
1896-Effi Briest-Theodore Fontane
1897-地糧-Fruits of the Earth-André Gide
1897-卓九勒伯爵-Dracula-Bram Stoker
1897-What Maisie Knew-Henry James
1897-The Invisible Man-H.G. Wells
1898-世界大戰─決戰火星人-The War of the Worlds-H.G. Wells
1898-The Turn of the Screw-Henry James
1899-黑心/黑暗之心-Heart of Darkness-Joseph Conrad
1899-覺醒-The Awakening-Kate Chopin
1899-Some Experiences of an Irish R.M.-Somerville and Ross
1899-The Stechlin-Theodore Fontane
1900-吉姆爺-Lord Jim-Joseph Conrad
1900-嘉莉妹妹-Sister Carrie-Theodore Dreiser
1901-小吉姆的追尋-Kim-Rudyard Kipling
1901-布登勃魯克家族/布頓柏魯克世家-Buddenbrooks-Thomas Mann
1902-背德者-The Immoralist-André Gide
1902-The Wings of the Dove-Henry James
1902-The Hound of the Baskervilles-Sir Arthur Conan Doyle
1903-沙岸之謎-The Riddle of the Sands-Erskine Childers
1903-The Ambassadors-Henry James
1904-The Golden Bowl-Henry James
1904-Hadrian the Seventh-Frederick Rolfe
1904-Nostromo-Joseph Conrad
1905-The House of Mirth-Edith Wharton
1905-Where Angels Fear to Tread-E.M. Forster
1905-Professor Unrat-Heinrich Mann
1906-Three Lives-Gertrude Stein
1906-The Jungle-Upton Sinclair
1906-Young Törless-Robert Musil
1907-Mother-Maxim Gorky
1907-The Shadow Line-Joseph Conrad
1907-The Secret Agent-Joseph Conrad
1908-窗外有藍天 /翡冷翠之戀-A Room With a View-E.M. Forster
1908-The Inferno-Henri Barbusse
1908-The Making of Americans-Gertrude Stein
1908-The Iron Heel-Jack London
1908-The Old Wives' Tale-Arnold Bennett
1909-窄門-Strait is the Gate-André Gide
1909-馬丁.伊登-Martin Eden-Jack London
1909-Tono-Bungay-H.G. Wells
1909-The House on the Borderland-William Hope Hodgson
1910-此情可問天/綠苑春濃-Howards End-E.M. Forster
1910-Impressions of Africa-Raymond Roussel
1911-Ethan Frome-Edith Wharton
1912-人猿泰山-Tarzan of the Apes-Edgar Rice Burroughs
1912-魂斷威尼斯-Death in Venice-Thomas Mann
1912-The Charwoman's Daughter-James Stephens
1913-兒子與情人-Sons and Lovers-D.H. Lawrence
1913-The Trusting and the Maimed-James Plunkett
1914-心/心鏡-Kokoro-Natsume Soseki 夏木漱石
1914-羅生門-Rashomon-Ryunosuke Akutagawa 芥川龍之介
1914-藝術家的命運: 一位畫家的故事-Rosshalde-Herman Hesse
1914-Locus Solus-Raymond Roussel
1914-The Ragged Trousered Philanthropists-Robert Tressell
1915-人性枷鎖-Of Human Bondage-William Somerset Maugham
1915-三十九步-The Thirty-Nine Steps-John Buchan
1915--The Rainbow-D.H. Lawrence
1915-The Good Soldier-Ford Madox Ford
1915-The Voyage Out-Virginia Woolf
1916-一位年輕藝家的畫像/青年藝術家的畫像-A Portrait of the Artist as a Young Man-James Joyce
1916-Under Fire-Henri Barbusse
1916-Bunner Sisters-Edith Wharton
1917-土地的成長-Growth of the Soil-Knut Hamsun
1917-Summer-Edith Wharton
1918-Tarr-Wyndham Lewis
1918-The Last Days of Humanity-Karl Kraus
1919-追憶似水年華-Remembrance of Things Past-Marcel Proust
1919-Night and Day-Virginia Woolf
1920-純真年代-The Age of Innocence-Edith Wharton
1920-戀愛中的女人-Women in Love-D.H. Lawrence
1920-The Glimpses of the Moon-Edith Wharton
1920-Main Street-Sinclair Lewis
1921-我們-We-Yevgeny Zamyatin
1921-Asphodel-H.D. (Hilda Doolittle)
1921-Crome Yellow-Aldous Huxley
1921-The Forsyte Sage-John Galsworthy
1922-尤利西斯-Ulysses-James Joyce
1922-巴比特/白璧德-Babbitt-Sinclair Lewis
1922-流浪者之歌 / 悉達求道記-Siddhartha-Herman Hesse
1922-風起之時:曼斯菲爾德短篇小說導讀-The Garden Party-Katherine Mansfield
1922-The Enormous Room-E.E. Cummings
1922-Aaron's Rod-D.H. Lawrence
1922-Life and Death of Harriett Frean-May Sinclair
1922-Jacob's Room-Virginia Woolf
1922-Amok-Stefan Zweig
1923-好兵帥克歷險記-The Good Soldier Švejk-Jaroslav Hašek
1923-肉體的惡魔-The Devil in the Flesh-Raymond Radiguet
1923-季諾的告白-Zeno's Conscience-Italo Svevo
1923--The Fox-D.H. Lawrence
1923-Cane-Jean Toomer
1923-Antic Hay-Aldous Huxley
1924-印度之旅-A Passage to India-E.M. Forster
1924-魔山-The Magic Mountain-Thomas Mann
1924-Billy Budd, Foretopman-Herman Melville
1925-大亨小傳/了不起的蓋茨比-The Great Gatsby-F. Scott Fitzgerald
1925-偽幣製造者-The Counterfeiters-André Gide
1925-審判-The Trial-Franz Kafka
1925-戴洛維夫人/達洛衛夫人-Mrs. Dalloway-Virginia Woolf
1925-Manhattan Transfer-John Dos Passos
1925-The Green Hat-Michael Arlen
1925-The Professor's House-Willa Cather
1926-妾似朝陽又照君-The Sun Also Rises-Ernest Hemingway
1926-城堡-The Castle-Franz Kafka
1926-羅傑艾克洛命案-The Murder of Roger Ackroyd-Agatha Christie
1926-The Plumed Serpent-D.H. Lawrence
1926-Blindness-Henry Green
1927-到燈塔去/燈塔行/燈塔之旅-To The Lighthouse-Virginia Woolf
1927-美國-Amerika-Franz Kafka
1927-荒野之狼/荒野狼-Steppenwolf-Herman Hesse
1927-The Artamonov Business-Maxim Gorky
1927-Tarka the Otter-Henry Williamson
1928-查泰萊夫人的情人/康尼的戀人/康斯坦絲的戀人-Lady Chatterley's Lover-D.H. Lawrence
1928-美麗佳人歐蘭朵/歐蘭朵-Orlando-Virginia Woolf
1928-納嘉-Nadja-André Breton
1928-寂寞之井-The Well of Loneliness-Radclyffe Hall
1928-Story of the Eye-Georges Bataille
1928-Quicksand-Nella Larsen
1928-Decline and Fall-Evelyn Waugh
1928-Parade's End-Ford Madox Ford
1928-Quartet-Jean Rhys
1928-The Childermass-Wyndham Lewis
1928-Threepenny Novel-Bertolt Brecht
1929-天使望鄉-Look Homeward, Angel-Thomas Wolfe
1929-西線無戰事-All Quiet on the Western Front-Erich Maria Remarque
1929-紅色收穫-Red Harvest-Dashiell Hammett
1929-戰地春夢-A Farewell to Arms-Ernest Hemingway
1929-聲音與憤怒-The Sound and the Fury-William Faulkner
1929-Les Enfants Terribles-Jean Cocteau
1929-Passing-Nella Larsen
1929-Living-Henry Green
1929-Harriet Hume-Rebecca West
1929-The Last September-Elizabeth Bowen
1929-The Time of Indifference-Alberto Moravia
1929-Hebdomeros-Giorgio de Chirico
1929-Berlin Alexanderplatz-Alfred Döblin
1930-馬爾他之鷹/黑獄巢梟-The Maltese Falcon-Dashiell Hammett
1930-Vile Bodies-Evelyn Waugh
1930-Cakes and Ale-William Somerset Maugham
1930-The Apes of God-Wyndham Lewis
1930-The Man Without Qualities-Robert Musil
1930-Her Privates We-Frederic Manning
1931-玻璃鑰匙-The Glass Key-Dashiell Hammett
1931-海浪-The Waves-Virginia Woolf
1931-At the Mountains of Madness-H.P. Lovecraft
1932-美麗新世界-Brave New World-Aldous Huxley
1932-Journey to the End of the Night-Louis-Ferdinand Céline
1932-A Scots Quair (Sunset Song)-Lewis Grassic Gibbon
1932-Cold Comfort Farm-Stella Gibbons
1932-The Radetzky March-Joseph Roth
1932-To the North-Elizabeth Bowen
1933-寂寞芳心小姐-Miss Lonelyhearts-Nathanael West
1933-謀殺也得做廣告-Murder Must Advertise-Dorothy L. Sayers
1933-The Autobiography of Alice B. Toklas-Gertrude Stein
1933-A Day Off-Storm Jameson
1933-Testament of Youth-Vera Brittain
1934-一掬塵土-A Handful of Dust-Evelyn Waugh
1934-九曲喪鐘-The Nine Tailors-Dorothy L. Sayers
1934-北回歸線-Tropic of Cancer-Henry Miller
1934-夜未央-Tender is the Night-F. Scott Fitzgerald
1934-郵差總按兩次鈴-The Postman Always Rings Twice-James M. Cain
1934-瘦子-The Thin Man-Dashiell Hammett
1934-Independent People-Halldór Laxness
1934-Novel With Cocaine-M. Ageyev
1934-Call it Sleep-Henry Roth
1934-Their Eyes Were Watching God-Zora Neale Hurston
1934-Burmese Days-George Orwell
1934-Thank You, Jeeves-P.G. Wodehouse
1935-卡內提-Auto-da-Fé-Elias Canetti
1935-They Shoot Horses, Don't They?-Horace McCoy
1935-The Last of Mr. Norris-Christopher Isherwood
1935-England Made Me-Graham Greene
1935-Miss Pettigrew Lives for a Day-Winifred Watson
1935-The House in Paris-Elizabeth Bowen
1936-飄/亂世佳人-Gone With the Wind-Margaret Mitchell
1936-Blue Noon-Georges Bataille
1936-Nightwood-Djuna Barnes
1936-Absalom, Absalom!-William Faulkner
1936-Eyeless in Gaza-Aldous Huxley
1936-Keep the Aspidistra Flying-George Orwell
1936-Wild Harbour-Ian MacPherson
1936-Summer Will Show-Sylvia Townsend Warner
1936-Finnegans Wake-James Joyce
1936-One, None and a Hundred Thousand-Luigi Pirandello
1937-人鼠之間/人鼠之間與不滿的冬天-Of Mice and Men-John Steinbeck
1937-遠離非洲/來自非洲-Out of Africa-Isak Dineson (Karen Blixen)
1937-魔戒前傳:哈比人歷險記/小矮人歷險記/霍比特歷險記-The Hobbit-J.R.R. Tolkien
1937-To Have and Have Not-Ernest Hemingway
1937-In Parenthesis-David Jones
1937-The Years-Virginia Woolf
1937-The Revenge for Love-Wyndham Lewis
1938-布萊登棒棒糖-Brighton Rock-Graham Greene
1938-嘔吐-Nausea-Jean-Paul Sartre
1938-蝴蝶夢-Rebecca-Daphne du Maurier
1938-U.S.A.-John Dos Passos
1938-Pilgrimage-Dorothy Richardson
1938-Cause for Alarm-Eric Ambler
1938-After the Death of Don Juan-Sylvia Townsend Warner
1938-Murphy-Samuel Beckett
1939-大眠/漫漫長眠-The Big Sleep-Raymond Chandler
1939-憤怒的葡萄-The Grapes of Wrath-John Steinbeck
1939-Tropic of Capricorn-Henry Miller
1939-Goodbye to Berlin-Christopher Isherwood
1939-Coming Up for Air-George Orwell
1939-Party Going-Henry Green
1939-Good Morning, Midnight-Jean Rhys
1939-The Thinking Reed-Rebecca West
1939-At Swim-Two-Birds-Flann O'Brien
1940-大師與瑪格麗特-The Master and Margarita-Mikhail Bulgakov
1940-再見,吾愛-Farewell My Lovely-Raymond Chandler
1940-戰地鐘聲-For Whom the Bell Tolls-Ernest Hemingway
1940-韃靼荒漠-The Tartar Steppe-Dino Buzzati
1940-Native Son-Richard Wright
1940-The Hamlet-William Faulkner
1940-The Power and the Glory-Graham Greene
1940-The Third Policeman-Flann O'Brien
1941-Hangover Square-Patrick Hamilton
1941-Between the Acts-Virginia Woolf
1941-The Poor Mouth-Flann O'Brien
1941-In Sicily-Elio Vittorini
1941-The Living and the Dead-Patrick White
1942-異鄉人/局外人-The Outsider-Albert Camus
1942-餘燼-Embers-Sandor Marai
1942-Go Down, Moses-William Faulkner
1943-小王子-The Little Prince-Antoine de Saint-Exupéry
1943-玻璃珠遊戲-The Glass Bead Game-Herman Hesse
1943-Caught-Henry Green
1944-剃刀邊緣-The Razor's Edge-William Somerset Maugham
1944-Dangling Man-Saul Bellow
1944-Transit-Anna Seghers
1945-動物農莊-Animal Farm-George Orwell
1945-夢斷白莊-Brideshead Revisited-Evelyn Waugh
1945-德里納河之橋-The Bridge on the Drina-Ivo Andrić
1945-戀戀冬季 : 天涯追愛-The Pursuit of Love-Nancy Mitford
1945-Arcanum 17-André Breton
1945-Cannery Row-John Steinbeck
1945-Loving-Henry Green
1945-Watt-Samuel Beckett
1945-Christ Stopped at Eboli-Carlo Levi
1946-歌門鬼城. 首部曲, 泰忒斯誕生-Titus Groan-Mervyn Peake
1946-Back-Henry Green
1946-Mercier et Camier-Samuel Beckett
1947-在火山下-Under the Volcano-Malcolm Lowry
1947-受害者-The Victim-Saul Bellow
1947-蛛巢小徑-The Path to the Nest of Spiders-Italo Calvino
1947-瘟疫/鼠疫/黑死病/災難-The Plague-Albert Camus
1947-Exercises in Style-Raymond Queneau
1947-Agnes Grey-Anne Brontë
1947-Disobedience-Alberto Moravia
1947-Doctor Faustus-Thomas Mann
1948-事情的真像/事物的核心-The Heart of the Matter-Graham Greene
1948-All About H. Hatterr-G.V. Desani
1948-Death Sentence-Maurice Blanchot
1948-Cry, the Beloved Country-Alan Paton
1948-Mary Barton-Elizabeth Gaskell
1949-一九八四-Nineteen Eighty-Four-George Orwell
1949-黑獄亡魂-The Third Man-Graham Greene
1949-戀戀冬季: 愛在寒冬-Love in a Cold Climate-Nancy Mitford
1949-Kingdom of This World-Alejo Carpentier
1949-The Case of Comrade Tulayev-Victor Serge
1949-The Man With the Golden Arm-Nelson Algren
1949-The Heat of the Day-Elizabeth Bowen
1950-我,機器人-I, Robot-Isaac Asimov
1950-歌門鬼城. 二部曲, 歌門鬼城-Gormenghast-Mervyn Peake
1950-The Abbot C-Georges Bataille
1950-The 13 Clocks-James Thurber
1950-The Grass is Singing-Doris Lessing
1950-A Town Like Alice-Nevil Shute
1950-The Garden Where the Brass Band Played-Simon Vestdijk
1950-The Moon and the Bonfires-Cesare Pavese
1950-The Labyrinth of Solitude-Octavio Paz
1951-反抗者-The Rebel-Albert Camus
1951-尤瑟娜-Memoirs of Hadrian-Marguerite Yourcenar
1951-基地-Foundation-Isaac Asimov
1951-基督的最後誘惑-The Last Temptation of Christ-Nikos Kazantzákis
1951-麥田捕手-The Catcher in the Rye-J.D. Salinger
1951-愛情的盡頭-The End of the Affair-Graham Greene
1951-The Opposing Shore-Julien Gracq
1951-Day of the Triffids-John Wyndham
1951-Malone Dies-Samuel Beckett
1951-Molloy-Samuel Beckett
1952-老人與海-The Old Man and the Sea-Ernest Hemingway
1952-體內殺手-The Killer Inside Me-Jim Thompson
1952-Wise Blood-Flannery O'Connor
1952-Invisible Man-Ralph Ellison
1952-The Judge and His Hangman-Friedrich Dürrenmatt
1953-山巔宏音-Go Tell It on the Mountain-James Baldwin
1953-阿奇正傳-The Adventures of Augie March-Saul Bellow
1953-漫長的告別-The Long Goodbye-Raymond Chandler
1953-Queer-William Burroughs
1953-Junkie-William Burroughs
1953-Casino Royale-Ian Fleming
1953-The Go-Between-L.P. Hartley
1953-The Unnamable-Samuel Beckett
1954-日安憂鬱/玉樓春劫-Bonjour Tristesse-Françoise Sagan
1954-網之下-Under the Net-Iris Murdoch
1954-蒼蠅王-Lord of the Flies-William Golding
1954-Lucky Jim-Kingsley Amis
1954-Self Condemned-Wyndham Lewis
1954-A Ghost at Noon-Alberto Moravia
1954-I'm Not Stiller-Max Frisch
1955-一樹梨花壓海棠-Lolita-Vladimir Nabokov
1955-沉靜的美國人-The Quiet American-Graham Greene
1955-聰明的瑞普利先生-The Talented Mr. Ripley-Patricia Highsmith
1955-The Recognitions-William Gaddis
1955-A World of Love-Elizabeth Bowen
1955-The Ragazzi-Pier Paulo Pasolini
1956-抓住這一天-Seize the Day-Saul Bellow
1956-The Lonely Londoners-Sam Selvon
1956-The Roots of Heaven-Romain Gary
1956-Ficciones-Jorge Luis Borges
1956-Giovanni's Room-James Baldwin
1957-在生命的旅途中/旅途上:叛逆與反抗世代永遠不滅的名著-On the Road-Jack Kerouac
1957--Jealousy-Alain Robbe-Grillet
1957-普寧-Pnin-Vladimir Nabokov
1957-齊瓦哥醫生-Doctor Zhivago-Boris Pasternak
1957-獨裁者的秋天-Autumn of the Patriarch-Gabriel García Márquez
1957-The Wonderful “O”-James Thurber
1957-The Floating Opera-John Barth
1957-Euphues: The Anatomy of Wit-John Lyly
1957-The Midwich Cuckoos-John Wyndham
1957-Justine-Lawrence Durrell
1957-Homo Faber-Max Frisch
1957-Voss-Patrick White
1958-生命中不可承受之重-Things Fall Apart-Chinua Achebe
1958-第凡內早餐-Breakfast at Tiffany's-Truman Capote
1958-Pluck the Bud and Destroy the Offspring-Kenzaburo Oe 大江健三郎
1958-The End of the Road-John Barth
1958-Mrs. ‘Arris Goes to Paris-Paul Gallico
1958-Saturday Night and Sunday Morning-Alan Sillitoe
1958-The Bell-Iris Murdoch
1958-Memento Mori-Muriel Spark
1958-The Once and Future King-T.H. White
1958-Borstal Boy-Brendan Behan
1958-The Bitter Glass-Eilís Dillon
1958-The Leopard-Giuseppe Tomasi di Lampedusa
1958-If This Is a Man-Primo Levi
1959-鐵皮鼓/錫鼓-The Tin Drum-Günter Grass
1959-蘿西與蘋果酒-Cider With Rosie-Laurie Lee
1959-Oblomovka-Ivan Goncharov
1959-Henderson the Rain King-Saul Bellow
1959-Naked Lunch-William Burroughs
1959-Absolute Beginners-Colin MacInnes
1959-Billy Liar-Keith Waterhouse
1959-The Cubs and Other Stories-Mario Vargas Llosa
1959-Billiards at Half-Past Nine-Heinrich Böll
1960-兔子, 跑-Rabbit, Run-John Updike
1960-梅崗城的故事-To Kill a Mockingbird-Harper Lee
1960-Promise at Dawn-Romain Gary
1960-The Violent Bear it Away-Flannery O'Connor
1960-Castle Richmond-Anthony Trollope
1960-The Country Girls-Edna O'Brien
1960-Our Ancestors-Italo Calvino
1961-法蘭妮與卓依-Franny and Zooey-J.D. Salinger
1961-第22條軍規-Catch-22-Joseph Heller
1961-Solaris-Stanislaw Lem
1961-Stranger in a Strange Land-Robert Heinlein
1961-A Severed Head-Iris Murdoch
1961-The Prime of Miss Jean Brodie-Muriel Spark
1961-Faces in the Water-Janet Frame
1961-How It Is-Samuel Beckett
1962-伊凡.傑尼索維奇的一天/悲愴的靈魂:伊凡 丹尼索維奇生命的一天/集中營的一天-One Day in the Life of Ivan Denisovich-Aleksandr Isayevich Solzhenitsyn
1962-金色筆記-The Golden Notebook-Doris Lessing
1962-幽冥的火-Pale Fire-Vladimir Nabokov
1962-發條橘子-A Clockwork Orange-Anthony Burgess
1962-Labyrinths-Jorge Luis Borges
1962-One Flew Over the Cuckoo's Nest-Ken Kesey
1962-The Drowned World-J.G. Ballard
1962-The Garden of the Finzi-Continis-Giorgio Bassani
1963-冷戰諜魂/東山再起的間諜/從寒冷中來的間諜-The Spy Who Came in from the Cold-John Le Carré
1963-蝴蝶春夢/捕蝶人-The Collector-John Fowles
1963-貓的搖籃-Cat's Cradle-Kurt Vonnegut
1963-貓與鼠-Cat and Mouse-Günter Grass
1963-鐘形罩/瓶中美人-The Bell Jar-Sylvia Plath
1963-The Graduate-Charles Webb
1963-V.-Thomas Pynchon
1963-Inside Mr. Enderby-Anthony Burgess
1963-The Girls of Slender Means-Muriel Spark
1964-山崗之泉-Manon des Sources-Marcel Pagnol
1964-阿卻貝-Arrow of God-Chinua Achebe
1964-勞兒之劫-The Ravishing of Lol V. Stein-Marguerite Duras
1964-赫索格/何索-Herzog-Saul Bellow
1964-双姝怨-Girl With Green Eyes-Edna O'Brien
1964-The Passion According to G.H.-Clarice Lispector
1964-Come Back, Dr. Caligari-Donald Barthelme
1964-Sometimes a Great Notion-Ken Kesey
1964-Albert Angelo-B.S. Johnson
1965-金錢之河-God Bless You, Mr. Rosewater-Kurt Vonnegut
1965-魔術師-The Magus-John Fowles
1965-Things-Georges Perec
1965-The Vice-Consul-Marguerite Duras
1965-The River Between-Ngugi wa Thiong'o
1965-Everything That Rises Must Converge-Flannery O'Connor
1965-August is a Wicked Month-Edna O'Brien
1966-冷血-In Cold Blood-Truman Capote
1966-夢迴藻海-Wide Sargasso Sea-Jean Rhys
1966-Giles Goat-Boy-John Barth
1966-The Crying of Lot 49-Thomas Pynchon
1966-Trawl-B.S. Johnson
1966-The Birds Fall Down-Rebecca West
1967-百年孤寂/一百年的孤寂-One Hundred Years of Solitude-Gabriel García Márquez
1967-玩笑-The Joke-Milan Kundera
1967-A Man Asleep-Georges Perec
1967-No Laughing Matter-Angus Wilson
1967-The Last Chronicle of Barset-Anthony Trollope
1968-2001:太空漫遊-2001: A Space Odyssey-Arthur C. Clarke
1968-永恆的媚拉-Myra Breckinridge-Gore Vidal
1968-第一層地獄-The First Circle-Aleksandr Isayevich Solzhenitsyn
1968-德語課-The German Lesson-Siegfried Lenz
1968-癌症病房-Cancer Ward-Aleksandr Isayevich Solzhenitsyn
1968-Belle du Seigneur-Albert Cohen
1968-Do Androids Dream of Electric Sheep?-Philip K. Dick
1968-In Watermelon Sugar-Richard Brautigan
1968-The Electric Kool-Aid Acid Test-Tom Wolfe
1968-A Kestrel for a Knave-Barry Hines
1968-The Nice and the Good-Iris Murdoch
1968-Chocky-John Wyndham
1968-Dark as the Grave Wherein My Friend is Laid-Malcolm Lowry
1968-Eva Trout-Elizabeth Bowen
1968-The Quest for Christa T.-Christa Wolf
1969-命運交織的城堡-The Castle of Crossed Destinies-Italo Calvino
1969-法國中尉的女人-The French Lieutenant's Woman-John Fowles
1969-教父-The Godfather-Mario Puzo
1969-第五號屠宰場-Slaughterhouse-five-Kurt Vonnegut
1969-Tent of Miracles-Jorge Amado
1969-A Void/Avoid-Georges Perec
1969-Land-Park Kyong-ni 朴景利 박경리
1969-Blind Man With a Pistol-Chester Himes
1969-Them-Joyce Carol Oates
1969-I Know Why the Caged Bird Sings-Maya Angelou
1969-Portnoy's Complaint-Philip Roth
1969-Pricksongs and Descants-Robert Coover
1969-Ada-Vladimir Nabokov
1969-He Knew He Was Right-Anthony Trollope
1969-Phineas Finn-Anthony Trollope
1969-The Atrocity Exhibition-J.G. Ballard
1969-The Green Man-Kingsley Amis
1970-左手的記憶-The Ogre-Michel Tournier
1970-守門員的焦慮-Goalie's Anxiety at the Penalty Kick-Peter Handke
1970-最藍的眼睛-The Bluest Eye-Toni Morrison
1970-豐饒之海四部曲-The Sea of Fertility-Yukio Mishima 三島由紀夫
1970-Troubles-J.G. Farrell
1970-The Driver's Seat-Muriel Spark
1970-Jahrestage-Uwe Johnson
1971-女士及眾生相-Group Portrait With Lady-Heinrich Böll
1971-在自由的國度-In A Free State-V.S. Naipaul
1971-The Book of Daniel-E.L. Doctorow
1971-Fear and Loathing in Las Vegas-Hunter S. Thompson
1971-Rabbit Redux-John Updike
1971-The Wild Boys-William Burroughs
1971-House Mother Normal-B.S. Johnson
1972-我是乳房-The Breast-Philip Roth
1972-看不見的城市-Invisible Cities-Italo Calvino
1972-Surfacing-Margaret Atwood
1972-The Summer Book-Tove Jansson
1972-G-John Berger
1973-名譽領事-The Honorary Consul-Graham Greene
1973-老飛-Fear of Flying-Erica Jong
1973-冠軍的早餐-Breakfast of Champions-Kurt Vonnegut
1973-黑王子-The Black Prince-Iris Murdoch
1973-Gravity's Rainbow-Thomas Pynchon
1973-Crash-J.G. Ballard
1973-The Siege of Krishnapur-J.G. Farrell
1974-昏暗之地-Dusklands-J.M. Coetzee
1974-鍋匠 裁縫 士兵 間諜-Tinker Tailor Soldier Spy-John Le Carré
1974-蘇拉-Sula-Toni Morrison
1974-A Question of Power-Bessie Head
1974-The Fan Man-William Kotzwinkle
1974-The Lost Honor of Katharina Blum-Heinrich Böll
1975-非關命運-Fateless-Imre Kertész
1975-W, or the Memory of Childhood-Georges Perec
1975-The Story of O-Pauline Réage
1975-Amateurs-Donald Barthelme
1975-The Dead Father-Donald Barthelme
1975-Ragtime-E.L. Doctorow
1975-Willard and His Bowling Trophies-Richard Brautigan
1975-Humboldt's Gift-Saul Bellow
1975-A Dance to the Music of Time-Anthony Powell
1975-High Rise-J.G. Ballard
1975-Dead Babies-Martin Amis
1975-Grimus-Salman Rushdie
1975-Correction-Thomas Bernhard
1976-左撇子女人-The Left-Handed Woman-Peter Handke
1976-在國家心中-In the Heart of the Country-J.M. Coetzee
1976-夜訪吸血鬼-Interview With the Vampire-Anne Rice
1976-Ratner's Star-Don DeLillo
1976-Cutter and Bone-Newton Thornburg
1976-Patterns of Childhood-Christa Wolf
1977-所羅門之歌-Song of Solomon-Toni Morrison
1977-幽光-The Shining-Stephen King
1977-新夏娃的激情-The Passion of New Eve-Angela Carter
1977-The Hour of the Star-Clarice Lispector
1977-Petals of Blood-Ngugi Wa Thiong'o
1977-Dispatches-Michael Herr
1978-大海,大海-The Sea, The Sea-Iris Murdoch
1978-水泥花園-The Cement Garden-Ian McEwan
1978-蓋普眼中的世界-The World According to Garp-John Irving
1978-魔戒三部曲-The Lord of the Rings-J.R.R. Tolkien
1978-Delta of Venus-Anaïs Nin
1978-Life: A User's Manual-Georges Perec
1978-The Princess of Clèves-Marie-Madelaine Pioche de Lavergne, Comtesse de La Fayette
1978-The Virgin in the Garden-A. S. Byatt
1978-The Singapore Grip-J.G. Farrell
1978-Yes-Thomas Bernhard
1979-大河灣-A Bend in the River-V.S. Naipaul
1979-史邁利的人馬-Smiley's People-John Le Carré
1979-如果在冬夜一個旅人-If On a Winter's Night a Traveler-Italo Calvino
1979-笑忘書-The Book of Laughter and Forgetting-Milan Kundera
1979-銀河便車指南-The Hitchhiker's Guide to the Galaxy-Douglas Adams
1979-Burger's Daughter-Nadine Gordimer
1979-Shikasta-Doris Lessing
1979-The Safety Net-Heinrich Böll
1980-啟蒙之旅-Rites of Passage-William Golding
1980-等待野蠻人-Waiting for the Barbarians-J.M. Coetzee
1980-Broken April-Ismail Kadare
1980-City Primeval-Elmore Leonard
1980-Confederacy of Dunces-John Kennedy Toole
1981-午夜之子-Midnight's Children-Salman Rushdie
1981-朱利的子民-July's People-Nadine Gordimer
1981-兔子發財了-Rabbit is Rich-John Updike
1981-Summer in Baden-Baden-Leonid Tsypkin
1981-Lanark: A Life in Four Books-Alasdair Gray
1981-The Comfort of Strangers-Ian McEwan
1982-牛頓書信-The Newton Letter-John Banville
1982-辛德勒的名單-Schindler's Ark-Thomas Keneally
1982-紫色姊妹花-The Color Purple-Alice Walker
1982-群山淡景-A Pale View of Hills-Kazuo Ishiguro 石黑一雄
1982-精靈之屋-The House of the Spirits-Isabel Allende
1982-The Names-Don DeLillo
1982-A Boy's Own Story-Edmund White
1982-On the Black Hill-Bruce Chatwin
1982-Wittgenstein's Nephew-Thomas Bernhard
1982-Concrete-Thomas Bernhard
1983-比利時的哀愁-The Sorrow of Belgium-Hugo Claus
1983-水之鄉-Waterland-Graham Swift
1983-玫瑰的名字-The Name of the Rose-Umberto Eco
1983-羞恥-Shame-Salman Rushdie
1983-麥可,K的生命與時代-The Life and Times of Michael K-J.M. Coetzee
1983-鋼琴教師-The Piano Teacher-Elfriede Jelinek
1983-La Brava-Elmore Leonard
1983-Rituals-Cees Nooteboom
1983-Worstward Ho-Samuel Beckett
1983-Fools of Fortune-William Trevor
1984-生命中不能承受之輕-The Unbearable Lightness of Being-Milan Kundera
1984-The Wasp Factory-Iain Banks
1984-馬戲團之夜-Nights at the Circus-Angela Carter
1984-情人 -The Lover-Marguerite Duras
1984-福婁拜的鸚鵡-Flaubert's Parrot-Julian Barnes
1984-Blood and Guts in High School-Kathy Acker
1984-Neuromancer-William Gibson
1984-Legend-David Gemmell
1984-The Diary of Jane Somers-Doris Lessing
1984-Empire of the Sun-J.G. Ballard
1984-The Bus Conductor Hines-James Kelman
1984-Money: A Suicide Note-Martin Amis
1984-Dictionary of the Khazars-Milorad Pavic
1984-If Not Now, When?-Primo Levi
1985-心塵往事/ 蘋果樹-The Cider House Rules-John Irving
1985-使女的故事-The Handmaid's Tale-Margaret Atwood
1985-香水/香魔-Perfume-Patrick Süskind
1985-接觸未來-Contact-Carl Sagan
1985-愛在瘟疫蔓延時-Love in the Time of Cholera-Gabriel García Márquez
1985-Reasons to Live-Amy Hempel
1985-Less Than Zero-Bret Easton Ellis
1985-White Noise-Don DeLillo
1985-Oranges Are Not the Only Fruit-Jeanette Winterson
1985-A Maggot-John Fowles
1985-Hawksmoor-Peter Ackroyd
1985-The Parable of the Blind-Gert Hofmann
1985-Old Masters-Thomas Bernhard
1986-仇敵-Foe-J.M. Coetzee
1986-浮世畫家-An Artist of the Floating World-Kazuo Ishiguro 石黑一雄
1986-滅頂與生還-The Drowned and the Saved-Primo Levi
1986-Fantômas-Marcel Allain and Pierre Souvestre
1986-Lost Language of Cranes-David Leavitt
1986-Marya-Joyce Carol Oates
1986-Anagrams-Lorrie Moore
1986-The Old Devils-Kingsley Amis
1986-The Year of the Death of Ricardo Reis-José Saramago
1986-Extinction-Thomas Bernhard
1987-抵達之謎-Enigma of Arrival-V.S. Naipaul
1987-紐約三部曲-The New York Trilogy-Paul Auster
1987-黑色大理花-The Black Dahlia-James Ellroy
1987-寵兒-Beloved-Toni Morrison
1987-Matigari-Ngugi Wa Thiong'o
1987-Cigarettes-Harry Mathews
1987-World's End-T. Coraghessan Boyle
1987-The Bonfire of the Vanities-Tom Wolfe
1987-Watchmen-Alan Moore & David Gibbons
1987-Dirk Gently's Holistic Detective Agency-Douglas Adams
1987-The Child in Time-Ian McEwan
1987-The Passion-Jeanette Winterson
1987-The Radiant Way-Margaret Drabble
1988-傅科擺-Foucault's Pendulum-Umberto Eco
1988-奧斯卡與露辛達-Oscar and Lucinda-Peter Carey
1988-鴿子-The Pigeon-Patrick Süskind
1988-魔鬼詩篇-The Satanic Verses-Salman Rushdie
1988-Cat's Eye-Margaret Atwood
1988-Nervous Conditions-Tsitsi Dangarembga
1988-Wittgenstein's Mistress-David Markson
1988-Libra-Don DeLillo
1988-The Beautiful Room is Empty-Edmund White
1988-The Swimming-Pool Library-Alan Hollinghurst
1988-The Long Dark Teatime of the Soul-Douglas Adams
1988-The Player of Games-Iain Banks
1989-一路上有你-A Prayer for Owen Meany-John Irving
1989-月宮-Moon Palace-Paul Auster
1989-巧克力情人-Like Water for Chocolate-Laura Esquivel
1989-里斯本圍城史-The History of the Siege of Lisbon-José Saramago
1989-長日將盡-Remains of the Day-Kazuo Ishiguro 石黑一雄
1989-The Melancholy of Resistance-László Krasznahorkai
1989-The Taebek Mountains-Park Kyung-ni 趙廷來 조정래
1989-The Temple of My Familiar-Alice Walker
1989-The Midnight Examiner-William Kotzwinkle
1989-A Disaffection-James Kelman
1989-The Trick is to Keep Breathing-Janice Galloway
1989-Sexing the Cherry-Jeanette Winterson
1989-London Fields-Martin Amis
1989-The Afternoon of a Writer-Peter Handke
1989-The Book of Evidence-John Banville
1990-末世之家-A Home at the End of the World-Michael Cunningham
1990-迷情書蹤 : 一則浪漫傳奇-Possession-A. S. Byatt
1990-Get Shorty-Elmore Leonard
1990-Stone Junction-Jim Dodge
1990-Like Life-Lorrie Moore
1990-Vineland-Thomas Pynchon
1990-The Things They Carried-Tim O'Brien
1990-The Buddha of Suburbia-Hanif Kureishi
1990-Amongst Women-John McGahern
1990-Vertigo-W.G. Sebald
1991-明智的孩子-Wise Children-Angela Carter
1991-時間箭-Time's Arrow-Martin Amis
1991-醜哩叭嘰.怪僻-Hideous Kinky-Esther Freud
1991-鴻:三代中國女人的故事-Wild Swans-Jung Chang 张戎
1991-American Psycho-Bret Easton Ellis
1991-Mao II-Don DeLillo
1991-Typical-Padgett Powell
1991-Downriver-Iain Sinclair
1991-Señor Vivo and the Coca Lord-Louis de Bernieres
1991-Regeneration-Pat Barker
1992-如此蒼白的心-A Heart So White-Javier Marias
1992-英倫情人-The English Patient-Michael Ondaatje
1992-屠夫男孩-The Butcher Boy-Patrick McCabe
1992-情繫冰雪-Smilla's Sense of Snow-Peter Høeg
1992-爵士樂-Jazz-Toni Morrison
1992-Possessing the Secret of Joy-Alice Walker
1992-The Secret History-Donna Tartt
1992-Black Water-Joyce Carol Oates
1992-The Crow Road-Iain Banks
1992-Black Dogs-Ian McEwan
1992-Written on the Body-Jeanette Winterson
1992-Arcadia-Jim Crace
1992-Indigo-Marina Warner
1992-The Discovery of Heaven-Harry Mulisch
1992-The Heather Blazing-Colm Tóibín
1992-Life is a Caravanserai-Emine Özdamar
1992-The Emigrants-W.G. Sebald
1993-人蟲變-The Life of Insects-Victor Pelevin
1993-我談的那場戀愛-On Love-Alain de Botton
1993-金色年代-The Stone Diaries-Carol Shields
1993-柯雷利上尉的曼陀鈴-Captain Corelli's Mandolin-Louis de Bernieres
1993-海角家園/ 真情快遞-The Shipping News-E. Annie Proulx
1993-猜火車-Trainspotting-Irvine Welsh
1993-The Robber Bride-Margaret Atwood
1993-A Suitable Boy-Vikram Seth
1993-The Virgin Suicides-Jeffrey Eugenides
1993-The Music of Chance-Paul Auster
1993-Operation Shylock-Philip Roth
1993-Looking for the Possible Dance-A. L. Kennedy
1993-Disappearance-David Dabydeen
1993-Complicity-Iain Banks
1993-The House of Doctor Dee-Peter Ackroyd
1993-Birdsong-Sebastian Faulks
1994-昏頭先生-Mr. Vertigo-Paul Auster
1994-意外的旅程-Felicia's Journey-William Trevor
1994-聖彼得堡的文豪-The Master of Petersburg-J.M. Coetzee
1994-Whatever-Michel Houellebecq
1994-The Folding Star-Alan Hollinghurst
1994-How Late It Was, How Late-James Kelman
1994-What a Carve Up!-Jonathan Coe
1994-City Sister Silver-Jàchym Topol
1994-Pereira Declares: A Testimony-Antonio Tabucchi
1995-我願意為妳朗讀-The Reader-Bernhard Schlink
1995-發條島年代記-The Wind-Up Bird Chronicle-Haruki Murakami 村上春樹
1995-摩爾人的最後嘆息-The Moor's Last Sigh-Salman Rushdie
1995-A Fine Balance-Rohinton Mistry
1995-The End of the Story-Lydia Davis
1995-Sabbath's Theater-Philip Roth
1995-Morvern Callar-Alan Warner
1995-Love's Work-Gillian Rose
1995-The Unconsoled-Kazuo Ishiguro 石黑一雄
1995-The Information-Martin Amis
1995-The Ghost Road-Pat Barker
1995-The Invention of Curried Sausage-Uwe Timm
1995-The Rings of Saturn-W.G. Sebald
1996--Silk-Alessandro Baricco
1996-雙面葛蕾斯-Alias Grace-Margaret Atwood
1996-The Clay Machine-Gun-Victor Pelevin
1996-Infinite Jest-David Foster Wallace
1996-Cocaine Nights-J.G. Ballard
1996-Hallucinating Foucault-Patricia Duncker
1996-Forever a Stranger-Hella Haasse
1997-美國牧歌-American Pastoral-Philip Roth
1997-偉大的猩猩-Great Apes-Will Self
1997-黑獄來的陌生人-Jack Maggs-Peter Carey
1997-微物之神-The God of Small Things-Arundhati Roy
1997-藝伎回憶錄-Memoirs of a Geisha-Arthur Golden
1997-Fugitive Pieces-Anne Michaels
1997-Underworld-Don DeLillo
1997-The Public Burning-Robert Coover
1997-Mason & Dixon-Thomas Pynchon
1997-The Untouchable-John Banville
1998-阿姆斯特丹-Amsterdam-Ian McEwan
1998-輕舔絲絨-Tipping the Velvet-Sarah Waters
1998-親密關係:傷害,其實是一種不情願的親密行為-Intimacy-Hanif Kureishi
1998-薇若妮卡想不開-Veronika Decides to Die-Paulo Coelho
1998-Elementary Particles-Michel Houellebecq
1998-The Poisonwood Bible-Barbara Kingsolver
1998-Glamorama-Bret Easton Ellis
1998-Cloudsplitter-Russell Banks
1998-Another World-Pat Barker
1998-The Talk of the Town-Ardal O'Hanlon
1999-人造衛星情人-Sputnik Sweetheart-Haruki Murakami 村上春樹
1999-日本頭家-Fear and Trembling-Amélie Nothomb
1999-在地圖結束的地方-Timbuktu-Paul Auster
1999-屈辱-Disgrace-J.M. Coetzee
1999-時時刻刻-The Hours-Michael Cunningham
1999-Billy Bathgate-E.L. Doctorow
1999-Cryptonomicon-Neal Stephenson
1999-Everything You Need-A. L. Kennedy
1999-The Ground Beneath Her Feet-Salman Rushdie
2000-人性污點-The Human Stain-Philip Roth
2000-白牙-White Teeth-Zadie Smith
2000-死人的生活-How the Dead Live-Will Self
2000-盲眼刺客-The Blind Assassin-Margaret Atwood
2000-無知-Ignorance-Milan Kundera
2000-魔鬼與普里姆小姐-The Devil and Miss Prym-Paulo Coelho
2000-After the Quake-Haruki Murakami 村上春樹
2000-Celestial Harmonies-Péter Esterházy
2000-The Romantics-Pankaj Mishra
2000-Small Remedies-Shashi Deshpande
2000-Spring Flowers, Spring Frost-Ismail Kadare
2000-The Heart of Redness-Zakes Mda
2000-An Obedient Father-Akhil Sharma
2000-City of God-E.L. Doctorow
2000-Pastoralia-George Saunders
2000-Blonde-Joyce Carol Oates
2000-House of Leaves-Mark Z. Danielewski
2000-Nineteen Seventy Seven-David Peace
2000-Super-Cannes-J.G. Ballard
2000-Under the Skin-Michel Faber
2000-The Feast of the Goat-Mario Vargas Llosa
2001-少年Pi的奇幻漂流-Life of Pi-Yann Martel
2001-伊妲莉亞-Don't Move-Margaret Mazzantini
2001-蓋布瑞的禮物-Gabriel's Gift-Hanif Kureishi
2001-憤怒-Fury-Salman Rushdie
2001-贖罪-Atonement-Ian McEwan
2001-As If I Am Not There-Slavenka Drakulic
2001-Platform-Michel Houellebecq
2001-Choke-Chuck Palahniuk
2001-The Body Artist-Don DeLillo
2001-Schooling-Heather McGowan
2001-The Corrections-Jonathan Franzen
2001-All Souls Day-Cees Nooteboom
2001-At Swim, Two Boys-Jamie O'Neill
2001-That They May Face the Rising Sun-John McGahern
2001-Austerlitz-W.G. Sebald
2002-中性-Middlesex-Jeffrey Eugenides
2002-少年時-Youth-J.M. Coetzee
2002-幻影書-The Book of Illusions-Paul Auster
2002-海邊的卡夫卡-Kafka on the Shore-Haruki Murakami 村上春樹
2002-荊棘之城-Fingersmith-Sarah Waters
2002-啥都瞭了-Everything is Illuminated-Jonathan Safran Foer
2002-露西的意外人生-The Story of Lucy Gault-William Trevor
2002-Unless-Carol Shields
2002-Family Matters-Rohinton Mistry
2002-Nowhere Man-Aleksandar Hemon
2002-Dead Air-Iain Banks
2002-London Orbital-Iain Sinclair
2002-In the Forest-Edna O'Brien
2002-Shroud-John Banville
2003-伊莉莎白.卡斯特洛-Elizabeth Costello-J.M. Coetzee
2003-深海小狗神秘習題-The Curious Incident of the Dog in the Night-Time-Mark Haddon
2003-What I Loved-Siri Hustvedt
2003-Drop City-T. Coraghessan Boyle
2003-Thursbitch-Alan Garner
2003-The Light of Day-Graham Swift
2003-The Colour-Rose Tremain
2003-The Double-José Saramago
2004-大師-The Master-Colm Tóibín
2004-愛無可忍-Enduring Love-Ian McEwan
2004-Islands-Dan Sleigh
2004-Vanishing Point-David Markson
2004-The Plot Against America-Philip Roth
2004-Cloud Atlas-David Mitchell
2004-Dining on Stones-Iain Sinclair
2004-The Red Queen-Margaret Drabble
2004-The Lambs of London-Peter Ackroyd
2005-大海-The Sea-John Banville
2005-別讓我走-Never Let Me Go-Kazuo Ishiguro 石黑一雄
2005-星期六-Saturday-Ian McEwan
2005-Slow Man-J.M. Coetzee
2005-Adjunct: An Undigest-Peter Manson
2005-On Beauty-Zadie Smith